Erwin Gonzalez

When we try to understand God's will for our lives, one of the questions we must ask ourselves is: "Is there anything in this relationship or choice of career or work or friendship that will invalidate the Word of God according to the Scriptures?" If the answer is yes, you know what to do. If the answer to that question is no, then the second question you should ask yourself is: «Do you want to marry him? Do you want to follow that career? Do you see yourself in that job or position? If so, then do it. On the other hand, if what you would like to know is if there is another better girl, a better career choice or a better job for you in the world, then the Scriptures will not give you that specific kind of knowledge. This is not how the Word of God operates. You can marry whomever you want, only in the Lord. So if you want to spend the rest of your life with that person, he is a believer in Christ and is free to marry, do it. Just remember that it is for a lifetim...

Cuando intentamos comprender la voluntad de Dios para nuestras vidas, una de las preguntas que debemos hacernos es: «¿Hay algo en esta relación o elección de carrera o trabajo o amistad, que invalidará la Palabra de Dios según las Escrituras?» Si la respuesta es sí, ya sabes qué hacer. Si la respuesta a esa pregunta es no, entonces la segunda pregunta que debes hacerte es: «¿Quieres casarte con él? ¿Quieres seguir esa carrera? ¿Te ves en ese trabajo o posición?» Si es así, entonces hazlo. Por otro lado, si lo que te gustaría saber es si hay otra mejor chica, una mejor elección de carrera o un mejor trabajo para ti en el mundo, entonces las Escrituras no te darán ese tipo de conocimiento específico. No es así como opera la Palabra de Dios. Puedes casarte con quien quieras, solo en el Señor. Entonces, si quieres pasar el resto de tu vida con esa persona, es un creyente en Cristo y está libre para casarse, hazlo. Solo recuerda que es para toda la vida. Ten en cuenta los demás pri...

Josue had to start a new stage. The great leader Moises was gone and now it is his turn to take that place. How many questions must have passed through Josue's head! I will be able to do it? How to replace a man like Moses? Will God be with me as He was with Him? How to achieve what God has for me? Josue asked himself the same questions we ask ourselves at the beginning of a new year. However, God was clear in telling him what he should do to do well in everything. Just as God told Josue, we can do it or take it for us this time, we just have to pay attention so that we are prospered and that everything goes well for us. Take the opportunities with courage. Moses was dead, Josue was his disciple, that was his moment, it was his great opportunity to be surprised. In the same way God will always give us new opportunities. We must boldly assume the opportunities that God presents to us. You will never get anything effortlessly, God told Josue he never was....

Josue tenia que empezar una nueva etapa. El gran líder Moises ya no estaba y ahora le toca a el asumir ese lugar. Cuantas preguntas deben haber pasado por la cabeza de Josue!! Podre hacerlo?  Como reemplazar a un hombre como Moises? Estará Dios conmigo como lo estuvo con EL? Como poder alcanzar lo que Dios tiene para mi? Josue se hizo las mismas preguntas    que nosotros nos hacemos al comenzar un ano nuevo. Sin embargo Dios fue claro al decirle lo que debía de hacer para que le fuera bien en todo. Lo mismo que Dios le dijo a Josue, podemos hacerlo o tomarlo para nosotros este tiempo, solo debemos de prestar atención para que seamos prosperados y que todo nos vaya bien. Toma las oportunidades con valentia. Moises habia muerto, Josue era su discípulo, ese era su momento, era su gran oportunidad de ser sorprendido. De la misma forma Dios siempre nos dará nuevas oportunidades. Debemos de asumir con valentía las oportunidades que Dios nos presenta. ...

More than half of the citizens of our countries will die intestate. Do you understand the concept? It means that they have not written their Last Will or Testament. If a person dies intestate, the state will make all decisions regarding the disposition of its properties and charge for those services. Why don't people make a will? Well, people postpone things, they assume that someday they will find time to do them and never do. Or they think that when they have died, they will not care how they share their assets. Or they think they are immortal. Or they are so afraid of death that they don't want to think about it. God is pleased that people plan in advance the administration of their things, and he is very pleased that people make plans for the care of the next generations. "The inheritance of the good will reach the children of their children" (Proverbs 13:22). An inheritance helps turn your children and grandchildren from tenants into landlords, can hel...

Más de la mitad de los ciudadanos de nuestros países morirán intestados. ¿Entiende el concepto? Significa que no han escrito su Última Voluntad o Testamento. Si una persona muere intestada, el estado hará todas las decisiones respecto de la disposición de sus propiedades y cobrará por esos servicios. ¿Por qué la gente no hace testamento? Bueno, la gente pospone las cosas, suponen que algún día encontrarán tiempo para hacerlas y nunca las hacen. O piensan que cuando hayan muerto, no les importará cómo repartan su patrimonio. O piensan que son inmortales. O le tienen tanto temor a la muerte que no quieren pensar en ella. A Dios le agrada que las personas planeen por anticipado la administración de sus cosas, y le agrada mucho que las personas hagan planes para el cuidado de las próximas generaciones. “La herencia del bueno alcanzará a los hijos de sus hijos” (Proverbios 13:22). Una herencia ayuda a convertir a sus hijos y nietos de inquilinos en propietarios, le puede ayudar a...