Erwin Gonzalez

The Bible presents different resources to help us overcome our sinfulness. In this life, we will never be perfectly victorious over sin (1 John 1: 8), but that must be our goal. With God's help, and following the principles of His word, we can progressively overcome sin and become more and more like Christ. The first resource the Bible mentions to help us overcome sin is the Holy Spirit. The Holy Spirit is a gift that God has given us to be victorious in Christian living. In Galatians 5: 16-25, God makes a contrast between the works of the flesh and the fruit of the Spirit. In that passage, we are called to walk in the Spirit. All believers already possess the Holy Spirit, but this passage tells us that we need to walk in the Spirit, leaving under our control our will. This means that we should put into practice what the Holy Spirit leads us to do in our lives, instead of following the desires of the flesh. The difference that the Holy Spirit can make in the life of the believ...

La Biblia presenta diferentes recursos para ayudarnos a vencer nuestra pecaminosidad. En esta vida, nunca seremos perfectamente victoriosos sobre el pecado ( 1 Juan 1:8 ), pero esa debe ser nuestra meta. Con la ayuda de Dios, y siguiendo los principios de Su palabra, podemos progresivamente vencer el pecado y llegar a ser más y más como Cristo. El primer recurso que la Biblia menciona para ayudarnos a vencer el pecado es el Espíritu Santo. El Espíritu Santo es un don que Dios nos ha dado para ser victoriosos en el vivir cristiano. En  Gálatas 5:16-25 , Dios hace un contraste entre las obras de la carne y el fruto del Espíritu. En ese pasaje, somos llamados a caminar en el Espíritu. Todos los creyentes ya poseen el Espíritu Santo, pero este pasaje nos dice que necesitamos caminar en el Espíritu, dejando bajo Su control nuestra voluntad. Esto significa que deberíamos llevar a la práctica lo que el Espíritu Santo nos induce a hacer en nuestras vidas, en lugar de seguir los des...

As Christians, we strongly want to know and do God's will. In Ephesians chapter 5 verse 17, we are exhorted not to be foolish, but we understand what God's will is. Therefore, it is not an argument to belittle. Instead, we must all pay special attention to understand the fundamental principles that should be the basis of our processes in decision making. There are specific moments and moments in life when this becomes a challenge. Think of a crucial decision such as: choosing your career, your life partner, your friends, among other things. You want God to speak to you as clearly as possible. You don't want to make mistakes that you know you'll regret for the rest of your life. The first and most important thing that all of us should do is understand our heart is in "a good place." Being in "a good place" means examining ourselves to see if doing God's will is something important for us, if this is something that genuinely interests us...

Como cristianos, deseamos fuertemente conocer y hacer la voluntad de Dios. En Efesios el capítulo 5 verso 17, somos exhortados para no ser necios, sino que entendamos cuál es la voluntad de Dios. Por lo tanto, no es un argumento para menospreciar. En su lugar, todos debemos prestar especial atención para comprender los principios fundamentales que deben ser la base de nuestros procesos en la toma de decisiones.  Hay ciertos momentos y períodos en la vida cuando esto se convierte en un desafío. Piensa en una decisión crucial como: elegir tu carrera, tu compañero de vida, tus amigos, entre otras cosas. Deseas que Dios te hable lo más claramente posible. No querrás cometer errores que sabes que lamentarás por el resto de tu vida.  La primera y más importante cosa que deberíamos hacer todos nosotros es entender si nuestro corazón está en «un buen lugar». Estar en «un buen lugar», significa examinarnos para ver si hacer la voluntad de Dios es algo importante para nosotro...